12/05/2016

Έγινε αργά χθες το απόγευμα η συζήτηση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για το θέμα της τουρκικής βίζας. 

Πιθανή ψηφοφορία για το θέμα θα γίνει μόνο αν και εφόσον υπάρξει συμφωνία ότι η Τουρκία υλοποίησε τα 72 κριτήρια που τις έχουν τεθεί. Η απόφαση αύτη μπορεί να παρθεί με ειδική πλειοψηφία από τα κράτη μέλη. Αυτό σημαίνει 55% των κρατών (δηλ. 16 από τα 28) που αντιπροσωπεύουν τουλάχιστον το 65% του συνολικού πληθυσμού της Ευρώπης. Άρα η απόφαση μπορεί να παρθεί χωρίς τη συναίνεση της Κύπρου. Εκτός και αν και άλλα κράτη κρατήσουν την ιδία στάση. Στη συνέχεια η απόφαση πρέπει να περάσει και από το Κοινοβούλιο, όπου εδώ χρειάζεται απλή πλειοψηφία. 

Επί της ουσίας τώρα. 

Πιστεύω ότι ο Ερτογάν θα αλλάξει το νόμο για την τρομοκρατία. Με μια προϋπόθεση. Δύσκολη και σκληρή προϋπόθεση. Αφού δηλαδή προηγουμένως έχει εξαντλήσει τη σκοπιμότητα του νόμου. Αφού διώξει από τη Τουρκική Εθνοσυνέλευση τους Kούρδους βουλευτές, αφού προχωρήσει στη συνέχεια σε αλλαγή του συντάγματος και μετατρέψει την προεδρική εξουσία του σε απόλυτη. Θα αλλάξει το νόμο όταν και εφόσον δεν θα του είναι πια χρήσιμος. 

Αυτό είναι που δεν πρέπει να επιτρέψει η αξιοπρέπεια κανενός. 

Όσο και αν χρησιμοποιεί το προσφυγικό ζήτημα, όσο και αν η Ευρώπη έχει ανάγκη τη Τουρκία, αυτό δεν μπορεί να γίνει εις βάρος οποιωνδήποτε Ευρωπαϊκών αρχών.

Επιπρόσθετα όμως του κριτηρίου που αναφέρεται στην υποχρέωση της Τουρκίας να αλλάξει το νόμο για τη τρομοκρατία, υπάρχουν και άλλα κριτήρια τα όποια δεν πληρούνται ούτε και μπορεί να εκπληρωθούν ουσιαστικά, χωρίς λύση στο κυπριακό. 

Άρα το δικό μας κλειδί, το κλειδί που ξεκλειδώνει τη μεγάλη συζήτηση, αν δηλαδή μας συμφέρει ή όχι η απελευθέρωση της βίζας, περνά, πρέπει να περνά μέσα από την λύση του προβλήματος μας. 

Προσθέτω εδώ ότι εμείς θεωρούμε πως απελευθέρωση της βίζας θα ωφελήσει τον απλό τούρκο πολίτη. Κυρίως αυτόν. Αυτό δεν το αγνοούμε καθόλου. Διότι σήμερα οι τούρκοι που ζητούν βίζα και που ανήκουν στην ομάδα των επιχειρηματιών ή των πολιτικών, δεν υπάρχει αμφιβολία ότι έπαιρναν τη θεώρηση χωρίς ιδιαίτερα προβλήματα. Αυτοί λοιπόν που κυρίως θα ωφεληθούν είναι οι φοιτητές και οι εργαζόμενοι. Εμείς που στο επίκεντρο των ενδιαφερόντων μας είναι οι πολλοί, ανεξάρτητα από το αν αυτοί είναι Τούρκοι ή Άγγλοι ή Έλληνες, δεν μπορεί παρά αυτό να το βλέπουμε. Ιδιαίτερα μιλώντας για την Τουρκία οφείλουμε πάντα να ξεχωρίζουμε την ακραία και επικίνδυνη απολυταρχική εξουσία της, από τον απλό άνθρωπο. 

Αυτό σε καμία περίπτωση δεν μπορεί να σημαίνει υποχώρηση από τις θέσεις αρχής στις οποίες αναφέρθηκα σ' αυτό το κείμενο. 

Όμως είναι πάντα η συνολική εικόνα που καθορίζει αν η κρίση μας έχει στο κέντρο της τους πολίτες. 

Άλλωστε όταν πολεμούμε όταν πρέπει και όπως μπορούμε την τουρκική πολιτική, θα πρέπει πάντα να είναι καθαρό ότι την ιδία ώρα πολεμούμε και για τους Τούρκους πολίτες. Ή εκ μέρους των Τούρκων πολιτών. 
..................................................................

The debate on the Turkish visas liberalization took place yesterday at the Plenary of the European Parliament.

Possible vote on the issue will take place when there is an agreement that Turkey implemented the 72 criteria set by the European Commission. This decision can be taken by a qualified majority by the Member States. This means 55% of countries (i.e. 16 through 28) representing at least 65% of the total population of Europe. Be that as it may, the decision can be taken without the consent of Cyprus. Unless some other states share the same attitude. The decision must then be passed through the European Parliament ( a simple majority of the votes cast is needed in this case).

I believe Erdogan will eventually change the anti-terrorist law. Under one condition. He will change it insofar as the law has served his needs. Meaning, clearing the Grand National Assembly from the Kurdish MPs (there is already a procedure in place for lifting their immunity) in order to be able to make the necessary constitutional changes for him to become an all-powerful president. He will change the anti-terrorist law once it will not be useful for him anymore.

No ones dignity can allow such a thing to happen.

Notwithstanding the anti-terrorist law, there are also some other criteria that need to be met that are directly linked to the solution of the Cyprus problem. Therefore our key, the key that unlocks the great debate, namely whether the visa liberalization is in our advantage, is linked to the solution of our problem.

We believe that the visa liberalization would benefit the ordinary Turkish citizens (students, workers, etc). Mainly them. We do not ignore this parameter. We have to be careful to distinguish the extreme and dangerous authoritarian power of Erdogan, from the ordinary man. Without retreating from our positions of principle that I have mentioned in this text.

Besides, it should always be clear that whenever we fight Turkish policies we are fighting at the same time for the Turkish citizens. 

Follow on TWITTER @thadjigeorgiou